README update

README.md

@@ -26,7 +26,6 @@ Même fichier que index.php mais totalement en anglais (variables comprises).
 ## Instance AM Networks
 
 Envie de tester le générateur directement chez vous ?
-
 [Découvrez mon instance de test !](https://services.am-networks.fr/pwdgen)
 
-Cette instance est mise à jour par GitLab chaque minute.
+Cette instance est mise à jour par GitLab chaque minute pour vous offrir l'expérience du code en temps réel.

README_en.md

@@ -24,7 +24,6 @@ Written completely in PHP, the only source code returned is the generated passwo
 ## AM Networks instance
 
 Want to test the generator directly at home?
-
 [Discover my test instance!](https://services.am-networks.fr/pwdgen/index_en.php)
 
-This instance is updated by GitLab every minute.
+This instance is updated by GitLab every minute to offer realtime code experience.